Κυριακή 7 Μαΐου 2017

ΕΙΣ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ 20ον



                     ΕΙΣ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ  20ον



Ήρεμα, ήρεμα ν' απλώνεσαι κισσέ, πάνω στου Σοφοκλή/ τον τύμβο, τα πλοκάμια σου χλωρά ξετυλίγοντας./ Και ροδοπέταλα παντού να θάλλουν, κι ολόγυρα να αυξάνουν/ τα τρυφερά τα κλήματα της πολυστάφυλης αμπέλου/...    Σιμίου Ροδίου  300 π.Χ.              






                                                             Μεταξία Ευαγ. Κατσαρέα

Και σεις κορίτσια, που δώρα στη λεχώνα φέρνεται,/ πάνω στο μνήμα το ψυχρό, θερμά το δάκρυ χύστε.  Διοσκουρίδου 3ος αι. π.Χ  ή Νικάρχου 1ος αι. π.Χ.

                                                          Ελένη Δραγωνέα-Καπαράκη

                                                    Διαμάντω σύζ. Αντωνίου Νικολαρέα

Α, κάποιος θεός της πήρε τη ζωή/ στα τέκνα της να τη χαρίσει.   Αντιπάτρου Θεσσαλονικιού  εποχή Αυγούστου

                                                       Χριστόφορος  Ι. Πετροπουλέας
                                        Κώστας Γιαννακόπουλος σύζ. Ιφιγένειας Δραγωνέα

Μονάχα γύρισαν το δειλινό απ' το βουνό τα βόδια,/μαστιγωμένα απ' τις νυφάδες του χιονιού./Ύπνο αξημέρωτο κοιμάται-αλί-ο Θηρίμαχος,/ στη σκέπη της βελανιδιάς. Πυρ ουρανού τον κοίμισε.   Διοτίμου Μιλησίου 1ος αι. π.Χ.  ή  Λεωμ'ίδου Ταραντίνου 3ος αι. π.Χ.
       
                                    Κων/τίνος Μιχόπουλος σύζ. Δήμητρας Ανδ. Μωρακέα


Μοσχοβολάει ο τάφος απ' τους κρόκους,/ σαν ν'΄αναδίνουν μύρα τα οστά. Αντίπατρου Σιδωνίου 2ος αι. π.Χ.

                                                  Σοφία σύζ. Δημητρίου Νικολαρέα
                                                     Ο στρατηγός Μιχάλης Νικολαρέας

΄..          . Άδη αμετάπειστε γιατί την άρπαξες την ποθητή μας συντροφιά.  Ανωνύμου

                                                            Ανδρέας Πέτ. Πτροπουλέας



Ως να πεθάνω ένδοξα έζησα!.../ και τώρα ενθάδε κείμαι. Παύλου Σιλεντάριου


.../ Μα μη με κλαίς, μικρή η ζωή μου στάθηκε,/ αλλά και στης ζωής τα βάσανα μικρό μερίδιο είχα,  Λουκιανού 2ος αι. μ.Χ.


                                                     Σταυρούλα σύζ. Κων. Πετροπουλέα

Θνητός εσύ και μη θαρρείς αθάνατος πως είσαι./ Τίποτε ασφαλές στο βίο για τους εφήμερους/ αφού κι ο Κάσσανδρος αυτός στον τάφο κείται,/ άνθρωπος που άξιζε αθάνατος να είναι.   Ανωνύμου

                                                         Νικόλαος Κων. Πετροπουλέας

                                                           Φώτης Κων. Πετροπουλέας

Ποιος λίθος δεν εδάκρυσε στο θάνατό σου Κάσσανδρε,/ποια πέτρα σε τον αγλαό θα λησμονήσει; ...  Ανωνύμου

                           
                         Σαράντος Πούλου Πετροπουλέας κ Σταύρος Κων. Πετροπουλέας

                                                            Ντίνα Παν. Νικολαρέα


                                                        Μεταξία σύζ. Παν. Νικολαρέα

.../αγαπημένη γη, μη λησμονείς πόσο για σένα μόχθησε./ Αμέτρητες ελιές πάνω σου στέριωσε,/ με του Διονύσου τα κλήματα σε ωράιζε./ στάχυα σε γέμιζε, κι ανοίγοντας αυλάκια/ με το νερό σε βόηθαγε λάχανα να γεννάς κι οπώρες./...  Ανωνύμου


Μαριάνθη Παν. Νικολαρέα







Σημ.: Την απόδοση στη νεοελληνική των αρχαίων επιτύμβιων επιγραμμάτων έχει κάνει ο Παντελής Μπουκάλας





















7 σχόλια:

Αναστασία Κατσακου είπε...

Η κ.Δραγωνεα ειναι η γιαγιά μου ευχαριστω θερμά τον διαχειριστή της σελίδας που δεν ξεχνά την μνήμη της

Σταύρος Μωρακέας είπε...

Είσαι η κόρη της Τριανταφυλιάς; η γιαγιά σου ήταν εξαδέλφη μου

Kalamata's Horseback Archery είπε...

ΑΝΑΖΗΤΩ ΕΝΑΝ ΙΩΑΝΝΗ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΕΑ.....ΕΙΝΑΙ ΕΠΕΙΓΟΝ!!Επικοινωνηστε μαζι μου σας παρακαλω

Σταύρος Μωρακέας είπε...

Τώρα είδα το σχόλιό σου. Περισσότερα στοιχεία για τον Πετροπουλέα

yeahyeahyeah είπε...

Καλησπέρα, είμαι η δισεγγονη του Μιχάλη Νικολαρεα. Ψάχνω περισσότερα για τον προπαππου μου. Αν ξέρετε κάτι θα ήμουν ευγνώμων.

Σταύρος Μωρακέας είπε...

yeahyeahyeah σε χαιρετώ. Προφανώς θα είστε δισεγγονή του στρατηγού από θυγατέρα του. Και εγώ δεν ξέρω πολλά πράγματα γι' αυτόν. Γεννήθηκε στην Πολιάνα (σήμερα Άγιος Νίκων του Δήμου Δυτικής Μάνης) Μεσσηνίας και σταδιοδρόμησε στο στρατό με πλούσια δράση. Ο γιός του Νικόλαος ήταν ο πασίγνωστος ραδιοφωνικός (αργότερα και τηλεοπτικός) παραγωγός και παρουσιαστής "συνεργάτης χωρίς όνομα". Νομίζω πως θα είστε πολύ νεαρή και δεν θα τον προλάβατε. Γιός του Νίκου ο Sandi Nikolareas, συγγραφέας και εικαστικός τον οποίο μπορείτε να βρείτε στο fb. Αν μου λέγατε για ποια πτυχή της ζωής του στρατηγού ενδιαφέρεστε ίσως μπορούσα να σας πω περισσότερα

yeahyeahyeah είπε...
Αυτό το σχόλιο αφαιρέθηκε από τον συντάκτη.